Dikeluarkan oleh at Thabrani dari Qatadah bin an Nu’man r.a. katanya: Rasulullah pernah diberi hadiah sebuah busur panah. Baginda saw. memberikannya kepadaku pada perang Uhud. Aku pun telah menggunakannya di hadapan Rasulullah saw., ketika itu kepala Rasulullah sampai terluka. Aku tetap bertahan di tempatku berdiri melindungi wajah Rasulullah saw. dari lontaran-lontaran anak panah kaum musyrikin. Hingga suatu ketika beberapa anak panah mengenai wajahku.
Setiap kali lontaran anak panah musuh mengarah ke wajah Rasulullah saw., aku pun mengarahkan wajahku untuk melindungi wajah Rasulullah saw. sehingga aku tidak berkesempatan untuk memanah. Akhirnya satu anak panah terlontar mengenai biji mataku, sehingga biji mataku keluar dan jatuh ke atas tapak tanganku. Aku pun membawa biji mataku di atas tapak tanganku menemui Rasulullah saw..
Ketika baginda saw. melihat biji mataku di dalam tapak tanganku, berlinanganlah air mata beliau saw., Baginda V saw. bersabda, “Ya Allah! Sesungguhnya Qatadah melindungi wajah nabiMu dengan wajahnya, maka jadikanlah matanya yang rusak itu lebih baik dan lebih tajam penglihatannya dari matanya yang satu lagi.”
Maka mata Qatadah yang terkena anak panah itu kembali seperti sediakala dan lebih tajam penglihatannya dari matanya yang sebelah lagi.
Dalam riwayat at Thabrani dari Qatadah r.a. dikatakan: Dalam perang Uhud, aku berdiri di depan Rasulullah saw. untuk melindunginya dari Serangan musuh. Aku melindungi wajah Rasulullah saw. dengan wajahku. Sementara Abu Dajanah Simak bin Khursah juga melindungi bagian belakang Rasulullah saw. dengan bagian belakang badannya sehingga bagian belakang badannya penuh dengan anak panah yang dilontarkan oleh pihak musuh, Hari itu adalah hari ketika perang Uhud.